賣場說明:

本賣場由金門翟家官方直營,一般約2-3個工作天到貨,由新北出貨,隨貨附發票。

超取有10公斤的重量限制,每筆訂單請以15包為上限,超過15包請分開下單,不便之處,敬請見諒。

聯絡人︰翟君剛

電話︰0937-393368

不必加入 UNI-OPEN 會員也能購買
若您因 7-11 系統需註冊會員而無法下單,
請複製以下格式並傳送到我們的LINE客服

  • 收件人全名:

  • 手機號碼:

  • 取貨門市店名:

  • 欲購商品/數量:

官方LINE線上客服

更多食譜請點這邊

翟家高粱酸白菜

翟家數十年來堅持使用金門在地契作的大白菜,利用金門特有風土,種出適合發酵的大白菜,因契作而能掌握生長狀況,故能有更穩定的發酵成果,以金門酒廠提供的高粱酒粕作為發酵引子,透過獨家完全發酵技術,讓酸白菜可以常溫保存。

有機施肥,無添加人工醋酸,只有自然的溫順酸香。厚實的山東大白菜發酵後,口感酸甘爽脆。開袋後無需清洗,可直接切絲快炒或搭配火鍋、煮湯皆宜,簡單美味、方便上桌!

保存方式:如果未拆封,常溫陰涼處保存即可。拆封之後,請冷藏並盡速食用完畢。不建議冷凍因會破壞葉菜纖維。

翟家珍藏老菜脯

近十年來,老菜脯的好漸漸廣為人知,重被青睞,翟家將歷年珍藏的老菜脯重新裝罐入甕,與大家分享這古早、天然、珍貴且美味的養生食材。

翟家老菜脯是以古法製作,將蘿蔔曬乾後加粗鹽入甕存放。菜脯經長期發酵,會產生酵素及多酚類,並保留膳食纖維、維生素A、礦物質,這些營養素有助身體代謝和抗氧化。

保存方法︰置於陰涼處,勿高溫曝曬。

金門翟家高粱酸白菜
NT$199 NT$250
規格:
1包 3包 6包


翟家珍藏十年老菜脯
NT$719 NT$850
規格:
十年老菜脯150克|夾鏈袋裝


翟家珍藏十五年老菜脯
NT$1300 NT$1600
規格:
十五年老菜脯240克|精緻單甕裝 (傲雪寒梅)


翟家珍藏二十年老菜脯
NT$2990 NT$3990
規格:
二十年老菜脯500克|珍藏禮盒裝


翟家酸白菜與老菜脯嘗鮮組合
NT$899 NT$1100
規格:
酸白菜一包+十年老菜脯 150克一包 酸白菜一包+酸白菜心一包+十年老菜脯 150克一包


金門翟家高粱酸白菜+菜心組合
NT$450 NT$680
規格:
酸白菜2包+菜心1包 酸白菜3包+菜心3包 酸白菜5包+菜心1包


菸害防制法修法宣導及注意事項

衛生福利部國民健康署提醒,菸害防制法修法於112年3月22日施行,電子煙、加熱菸於施行後屬於類菸品,將比照菸品進行管理;賣貨便仍將惟持管制菸害之高標準,對上述商品(含電子煙、加熱菸及其必要組合元件)仍繼續維持不得販售,在此提醒買賣家,請勿觸法。

※提醒您:菸類商品不得以任何代稱之關鍵字刊登,包括但不限於以「果汁、糖果」等規避方式上架菸類商品於網路平台刊登販售法律責任。菸類相關商品均不得於網路販售,否則將有涉違反菸害防制法之嫌,並將處以新台幣二千元以上~一百萬以下不等之罰鍰,並得按次處罰。

詳情點擊參閱公告

動物應施檢疫物應注意事項

1.為防治動物傳染病,境外動物或動物產品等應施檢疫物輸入我國,應符合動物檢疫規定,並依規定申請檢疫。擅自輸入屬禁止輸入之應施檢疫物者最高可處七年以下有期徒刑,得併科新臺幣三百萬元以下罰金。應施檢疫物之輸入人或代理人未依規定申請檢疫者,得處新臺幣五萬元以上一百萬元以下罰鍰,並得按次處罰。

2.境外商品不得隨貨贈送應施檢疫物。

3.收件人違反動物傳染病防治條例第三十四條第三項規定,未將郵遞寄送輸入之應施檢疫物送交輸出入動物檢疫機關銷燬者,處新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰。

環境用藥注意事項

1.依環境用藥管理法不得廣告販售未經環保署登記核准之環境用藥,違者處刊登者新臺幣6萬元以上30萬元以下罰鍰。

2.合法環境用藥應有環境用藥許可證字號,可至環保署化學局「環境用藥許可證及病媒防治業網路查詢系統」。

3.環境用藥相關資訊可參考環保署化學局『環境用藥安全使用宣導網』。

資料處理中